Thirukural In English :
Thirukural :
Vellath thanaiya malarneetam maandhartham
Ullathhu anaiyathu uyarvu.
Thirukural In Tamil :
வெள்ளத் தனைய மலர்நீட்டம் மாந்தர்தம்
உள்ளத்து அனையது உயர்வு.
Kural 595, Ookkam udaimai
Meaning of the thirukural
வெள்ளத்து(Vellathhu)→ Water;
அனைய(Anaiya) → Equals, matches ;
மலர்நீட்டம்(Malarneetam)→ Length of flower stem,
மாந்தர்தம்(Maandharthaam) → People's
உள்ளத்து (Ullatthu)→ Soul;
அனையது(Anaiyathu ) → Equals;
உயர்வு (Uyarvu) → Rise;
Water flowers grow according to the length-water level. Likewise, one's rise and flower according to the stimulus of the soul.
Meaning of thirukural in Tamil:
நீர் மலர்களினது நீள அளவு-நீரளவிற்குத் தக்கவாறு வளரும். அதுபோல், உள்ளத்தின் ஊக்கத்திற்குத் தக்கவாறு ஒருவரது உயர்வும் மலரும்.
Related Tags : Thriukkural in English Free download, Thirukkural pdf with meaning, Thirukural songs, Thirukkural stories for children, tamil poem, stories for children, epporull yaaryaarvaai thirukural.